【 予約空き：　◎5〜6名様位　○３〜４名様位　△1〜2名様位　×0名様 】

１０日（金）×

１１日（土）× … ＜SOLD OUT＞

１２日（日）× … ＜SOLD OUT＞

１３日（月）× … ＜SOLD OUT＞

１４日（火）＜ 定休日 ＞

１５日（水）△ … 若干空きがございます

１６日（木）× … ＜SOLD OUT＞

１７日（金）× … ＜SOLD OUT＞

１８日（土）× … ＜SOLD OUT＞

１９日（日）× … ＜SOLD OUT＞

２０日（月）△ … 若干空きがございます

２１日（火）＜ 定休日 ＞

２２日（水）○ … 少々空きがございます

２３日（木）○ … 少々空きがございます

２４日（金）○ … 少々空きがございます

２５日（土）△ … 若干空きがございます

２６日（日）○ … 少々空きがございます

２７日（月）△ … 若干空きがございます

２８日（火）＜ 定休日 ＞

２９日（水）◎ … まだ空きがございます

３０日（木）◎ … まだ空きがございます

（ いつも ご予約ありがとうざいます、早めのご連絡を お待ちしております！ ）

＜＜   御予約   ＞＞

TEL（０４２）３１３ー４０７１

美容室 HEART and HEARTS　（ 店長：阿部 ）

（ ＊ 申し訳ありません、予約状況は変化する場合がございます。。。ご了承ください ）

日頃、皆様には いろいろとお世話になり、お礼申し上げます。

これからも 日々頑張って参りますので、変わらぬお引き立てを宜しくお願いいたします。

阿部

＜ ドレスオーガニックシャンプーシリーズ ＞ ORGANIC NOTE SHAMPOO :since1996

５種類（ PARFUM パルファン・BOUQUET ブーケ・HERBAL ハーバル ・SAKURA サクラ・CITRUS シトラス ）になりました。［MADE IN JAPAN］

お好きな香りをお選びください・・・

皆様より、前々からご要望がありましたクレジットカードが使えるようになりました！！

『 ほぼ全てのカードにご対応できますので、
皆様のご都合に合わせまして便利にお使いください。 』

＊クレジットカードご使用の際は、メンバーズカードの
ポイント還元率が下がってしまいます。（ 阿部 ）

『 大変申し訳ありません・・・

２０１４年４月１日より 全メニューを ＜ 税抜価格 ＞ に変更にさせていただきました！』

・カット  ４３００円

・カラー  ５５００円 〜

・パーマ  ５５００円 〜

・縮毛矯正  １５０００円 〜

・トリートメント  ２０００円 〜

＊ よろしくお願い致します　（ 阿部 ）

＜ HEART and HEARTS自慢の オーガニックシャンプー！＞

＝ New 香り！ が ６月中旬 新発売 ＝

・大好評　ROSE（ローズ）・ PARFUM（パルファン）に続く
・・・大人気な香りが ついにデビュー！

どんな香り？

気になる方は　お店に来て下さい

ちょっとここでは 秘密にしておきます・・・

絶対にこのSHAMPOOは、裏切りませんから。（ 阿部 ）

大好評！オーガニックシャンプー

お待たせ致しました〜

『 モイストタイプ 』のローズヘアパックが、ついに入荷しました〜！

＜ パルファン ＞＜ ローズ ＞ シャンプー・ヘアパック
各種揃いましたので、よろしくお願い致します。（ 阿部 ）

＜１２月企画 ＞　・・・（売切）終了致しました！

＊大好評いただいています HEART and HEARTS大自慢の

［ オーガニックシャンプー（480mlポンプ）ヘアパック（480mlポンプ）セット！ ］

『 大変お得販売！ 』を企画しております。

『 カットのお直し屋さん 』・・・
カットに自信がある当店は、
他店カットの修正のお客様が多数来店中！

『 女性はもちろん 』・・・
男性のお客様も 大歓迎！

『 お休みの日は何かと用事が という方 』・・・
夜 お仕事帰りの時間帯ご相談下さい！

『 人が多い美容室はガヤガヤ騒がしくて苦手な方 』・・・
ゆっくりとした貸切気分のサロン空間を
味わってみてください！

『 なかなか自分にあう
美容室（髪型）が見つからないという方 』・・・
是非一度 足を運んでみて下さい、私が全力で
ご協力いたします！

『 美容室は、ちょっと おしゃべりばかりで苦手だと
感じている方 』・・・
大丈夫です、私もちょっとおしゃべりは苦手ですから
一緒ですね！

阿部（店長）が一人で営業してますので、ご来店の際 予約のお電話をしていただけると助かります。

よろしくお願い致します…　HEART and HEARTS

＜ 白い小さな美容室 ＞
HEART and HEARTS （ハート アンド ハーツ） は

ヘアースタイルは もちろん・・・

店作りなども含め

『近くにこんな美容室があったのか〜！』

『こんな美容室が欲しかった！』と

皆様に言っていただける様な

居心地の良い

ちょっとだけ贅沢な

プライベートサロン（貸切空間）を目指しています

是非 一度ご来店してみてください！　（店長；阿部）

2012年 9月15日(土)　東京都小平市小川町（東大和市駅近く）に

美容室『 HEART and HEARTS（ハート アンド ハーツ）』が

OPEN しました〜〜 ！！

＊ホームページも新しい情報を更新していきますので
よろしくお願い致します !!!